bYfurcação

2010

• "Auto da Barca do Inferno", de Gil Vicente;
• "O Juramento dos Horácios [Pastiche sobre a República", criação colectiva com base no texto e direcção de Paulo Campos dos Reis;
• "A República em Cascais”, animação de rua com criação colectiva, em co-produção com Op’arte
• IV Segundo Teatro ‘10 - festival de teatro de Verão;
• "Leituras Encenadas de textos de Mário de Sá Caneiro - As Confissões de Lúcio e A Loucura”, por Mário Trigo e Fábio Ventura;
• "O Príncipe Feliz e Outras Histórias", um projecto de Mário Trigo, Carla Dias e Samuel Matias para a Byfurcação;
• "A Festa do Sr. Bigodão Doce", um projecto de João Pedro Frazão para a Byfurcação

2009

• "O Reino do Rei da Gata Borralheira", criação colectiva;
• "Noseferatu – (Sem) fonia Macabra", criação colectiva;
• "O Sr. Bigodão Doce Vai à Praia", de João Frazão (original);
• "El Rei D. Carlos na Vila de Cascaes", animação de época;
• Segundo Teatro ‘09 - Festival de Teatro de Verão.

2008

• "O Capuchinho Encarnado... Nem Todos Os Lobos São Maus", criação colectiva;
• "Os Três Porquinhos", criação colectiva;
• "O Pedro e o Lobo", criação colectiva;
• "A Magia de Natal", de Susana Guimarães, adaptação colectiva;
• Segundo Teatro ’08 - Festival de Teatro de Verão
• "O Gato das Botas", criação colectiva.

2007

• "Romeu Romeu", adaptação de Ivo Miguel;
• "As Aventuras no Meu Quarto Continuam", de Susana Guimarães;
• "Noite de Poesia", criação colectiva
• Segundo Teatro '07 - Festival de Teatro de Verão
• "O Morto", adaptação Susana Guimarães.

2006

• "Bem comer é viver", de Paulo Cintrão e Raquel Ferreira (original);
• "Espírito da lua", de Susana Guimarães e Nuno Vicente, co-produção com a Utopia Teatro;
• "Uma aventura no meu quarto", de Susana Guimarães (original);
• Animações temáticas:
  
  • 25 de Abril;
  • Festa do Leitão em Negrais;
  • Halloween.

2005

• “No Reino dos Saltimbancos”, de João Frazão e Paulo Cintrão (original);
• "O Viajante da Lua", colaboração com a Utopia Teatro e com a Câmara Municipal de Sintra nas comemorações do Dia do Município do Concelho de Sintra;
• “Que Seja por Bem”, de Susana Guimarães (original);
• “Loucura”, adaptação de Paulo Cintrão do conto “Loucura” de Mário de Sá-Carneiro (estreia a 28 de Outubro de 2005);
• Exposição de Pintura de Sara Livramento (Novembro 2005);
• Workshop de Corpo, Movimento e Criatividade (Novembro e Dezembro 2005).

2004

• “Os 3 Porquinhos?”, de Susana Romana (original);
• “Esse Tal Alguém”, de Teresa Rita Lopes;
• “A Lenda da Fonte”, de Susana Guimarães e Paulo Cintrão (original);
• “Natal… Natal”, de Susana Guimarães (original).

2003

• “A Máquina de Naufragar”, de Carlos Rodrigues;
• “Salazar, 1958”, adaptação de Paulo Cintrão e Susana Guimarães a partir de “Salazar: Deus, Pátria e Maria” de Maria do Céu Ricardo;
• “Os 3 Porquinhos?”, de Susana Romana (original);

2002

• “A Valsa n.º 6” de Nelson Rodrigues.

2001

• Exposição Colectiva de Pintura no Mem Martins Sport Clube;
• “O Fogo da Penitência”, adaptação de Susana Romana a partir de “Às Vezes Neva em Abril” de João Santos Lopes;
• “A Última Gravação de Krapp”, de Samuel Becket;
• “Meia-noite”, adaptação de Susana Guimarães a partir de “Meio Dia” de José Figueiredo;
• “Voz Humana”, de Jean Cocteau.

2000

• “Mythos – O Diálogo”, uma adaptação de Paulo Cintrão;
• “Sopinhas de Mel”, de Teresa Rita Lopes;
• “Noite Branca”, de António Júlio Vilarinho;
• “A Estória da Rainha Enfadada e da Bruxa Desalmada”, criação colectiva.

1999

• “Até às Cinzas”, de Joaquim Murale;
• “Sopinhas de Mel”, de Teresa Rita Lopes;
• “Sim, Senhor!”, de Joaquim Paulo Nogueira.

Nos primeiros anos, a bYfurcação privilegiou autores portugueses do pré e pós 25 de Abril, cujos textos colocavam o actor como centro da performance e cuja temática permitia caracterizar os espectáculos como teatro de intervenção.

A partir de 2001, a bYfurcação dedicou-se a autores, também eles portugueses ou de expressão portuguesa, que se debruçassem, sobretudo, sobre questões sociais e psicológicas, donde derivaram espectáculos tendencialmente catárticos.

Desde 2005 que o trabalho da bYfurcação apresenta quatro vertentes:

1. Teatro para infância - ou "teatro infantil também para crianças";
2. Teatro para o público em geral;
3. Teatro de rua: recriações históricas ou temáticas;
4. Festival de Teatro: todos os anos, em Julho, a bYfurcação convida o público a assistir gratuitamente a espectáculos de diversas companhias, no seu espaço.